Remember that silence is sometimes the best answer.
Ricorda che a volte il silenzio è la migliore risposta.
This view is sometimes called panpsychism: pan for all, psych for mind, every system is conscious, not just humans, dogs, mice, flies, but even Rob Knight's microbes, elementary particles.
Questa visione è talvolta chiamata panpsichismo: pan che significa tutto, psiche che significa anima, ogni sistema è cosciente, non solo gli esseri umani, i cani, topi, le mosche, ma anche i microbi di Rob Knight, le particelle elementari.
Funny thing is, sometimes she'd come home early, and I'd pretend to be asleep.
La cosa buffa è che qualche volta tornava presto, e io facevo finta di dormire.
Whether a man is charged with murder or hailed as a hero... is sometimes a very thin line.
Tra l'accusare un uomo di omicidio e acclamarlo come eroe,.....c'è un confine sottilissimo.
Electroshock, as it is sometimes called....
L 'elettroshock, come a v olte viene chiamato...
Nations, like men, it is sometimes said, have their own destiny.
Le nazioni, come gli uomini, si dice talvolta, hanno un loro destino.
The thing about legends is sometimes they're true.
Il fatto è che queste leggende a volte sono vere.
But I'm afraid the truth is sometimes Reed is right.
Ma purtroppo......la verità è che a volte Reed ha ragione.
Though I'm sure the layman is sometimes a little befuddled by his obfuscating vocabulary, wouldn't you say?
Anche se sicuramente il profano rimane a volte un po'... disorientato dal suo... sconcertante vocabolario, non ti pare?
Dodo is sometimes simply not a good young man.
"Fai male" qualche volta, semplicemente, non e' un bravo ragazzo
What Kaidu doesn't know, Latin, what no man knows, is sometimes that's all there is to being Khan.
Cio' che Kaidu non sa, Latino, cio' che nessun uomo sa e' che a volte essere un Khan e' solo questo.
This data is sometimes sent to us through cookies and pixel tags that are set on our behalf by those third parties.
Questi dati talvolta ci pervengono attraverso cookie o tag pixel predisposti per conto nostro dai terzi.
The turn is the fourth community card in Hold'em (and is sometimes also called ‘Fourth Street’).
Il turn è la quarta carta comune nell’Hold'em (che qualche volta viene chiamata ‘Fourth Street’).
This medication is sometimes prescribed for other uses; ask your doctor or pharmacist for more information.
Questo farmaco a volte è prescritto per altri usi; chieda al vostro medico o farmacista più informazioni.
What I'm trying to say here is... sometimes that thing you're searching for your whole life... it's right there by your side all along.
Quello che vorrei dire è... che a volte quello che cerchi per tutta la vita... è sempre stato lì al tuo fianco.
Betaine is sometimes used to create Betaine Hydrochloride supplements (also called betaine HCl).
La betaina è talvolta usata per creare integratori di betaina cloridrato (chiamata anche betaina HCl).
But at the same time, sharing the truth with you is sometimes difficult for me.
Ma allo stesso tempo dirti la verita' a volte mi risulta... Difficile.
Look, the point is, sometimes there's value in using finesse.
Ascolta, il fatto è che... a volte è un valore usare l'eleganza.
The path of least resistance is sometimes the wisest.
La strada della minore resistenza a volte e' la piu' saggia.
The truth is, sometimes you just suffer.
Ma la verita' e' che... a volte soffri e basta.
When the rules do not agree with one, it is sometimes necessary to change them.
Quando le regole non si addicono a qualcuno, a volte è necessario cambiarle. Cambiare le regole.
It is sometimes better to show others’ stories rather than examples that are too close to home.
A volte è meglio mostrare le storie degli altri piuttosto che esempi troppo vicini a casa.
Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck.
Ricorda che non ottenere ciò che si vuole può essere talvolta un meraviglioso colpo di fortuna.
It is sometimes referred to as Prisoner of War Camp Number 334, and it is where the Lakota now live.
Viene spesso indicato come Campo dei Prigionieri di Guerra Numero 334 ed è il luogo in cui vivono oggi i Lakota.
And in an age that is sometimes nowadays frightening or confusing, we feel reassured by the almost parental-like authority of experts who tell us so clearly what it is we can and cannot do.
E in un'era che oggi, a volte, fa paura e che ci rende confusi, ci sentiamo rassicurati dall'autorità quasi parentale degli esperti che ci dicono con chiarezza cosa possiamo e non possiamo fare.
But because you don't have many other openings, the heat coming out of this opening is sometimes very strong, active and even violent.
Ma siccome non ci sono moltre altre aperture, il calore che viene fuori da questo sfogo talvolta è molto forte, attivo e anche violento.
And part of the narrative of that is sometimes that it's about increased incarceration rates.
E in parte è dovuto all'aumento del tasso di incarcerazione.
What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.
Quello che vi ho appena mostrato viene talvolta chiamata una transizione fondamentale nella storia del'evoluzione.
And this is one of the reasons that chronic stress is sometimes associated with cardiovascular disease.
Questo è uno dei motivi per cui lo stress cronico viene talvolta associato a malattie cardiovascolari.
But once in a while, something very difficult is given to us, and when this difficult thing occurs to us, it's a challenge to rise to that opportunity, and we can rise to it by learning something which is sometimes painful.
Ma una volta ogni tanto, ci viene dato qualcosa di molto difficile, e quando ci capita questa cosa difficile, è una sfida essere all'altezza di quell'opportunità, e possiamo essere all'altezza imparando qualcosa che talvolta è doloroso.
Or it could be your competition that is sometimes trying to kill you.
O potrebbe essere la concorrenza che a volte tenta di uccidervi.
But I can also see myself more clearly, and I can see that what I want is sometimes more than can reasonably be asked for.
Ma posso anche vedere me stessa in modo più chiaro e posso vedere che ciò che voglio è a volte più di quello che si potrebbe ragionevolmente chiedere.
Abe Cajudo is sometimes a video director, sometimes a web designer, sometimes a Kickstarter consultant, sometimes a teacher, and sometimes, apparently, James Bond.
Abe Cajudo è a volte un regista di video, a volte un web designer, a volte un consulente Kickstarter, a volte un insegnante, e a volte, sembra, James Bond.
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
L'ottimismo a volte è caratterizzato come un credo, come un atteggiamento intellettuale.
This is sometimes called "the mama bear effect."
È l' "effetto della mamma orso".
So my page is on quite a few volunteers' watch lists, because it is sometimes vandalized.
La mia pagina è sulla lista di qualche volontario, perché è soggetta a vandalismi di tanto in tanto.
Here's another example that's close to our hearts at TED, where video is sometimes more powerful than print -- the sharing of an idea.
Ecco un altro esempio tanto caro a TED, dove il video è talvolta più potente della stampa -- della condivisione di un'idea.
Another thing is, sometimes we watch things on a mobile phone that are bigger than the phone itself.
Un altro uso possibile: a volte guardiamo cose su un telefonino che sono più grandi dello schermo stesso.
2.3034601211548s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ricorda che a volte il silenzio è la migliore risposta. 